chore: testing auto llms file generation

[victormeirelests]

DO NOT MERGE IT

Testing to auto generate llms file.

[github-actions]

Allow 10 minutes from last push for the staging site to build. If the link doesn't work, try using incognito mode instead. For internal reviewers, check web-documentation repo actions for staging build status. Link to build for this PR: http://docs-dev.timescale.com/docs-chore-auto-llms-file-generation

[robsoncoelho]

@victormeirelests I think I created this task with lack of context, sorry.

llms-full.txt file must live on web-documentation project under /static folder to be accessed via docs.tigerdata.com/llms-full.txt (like the existent one).

The goal is create the file when a new branch is merged to latest. Maybe the easiest way is using the deploy-prod.yml file on web-documentation that is triggered every time a new merge happens here.

You can test it before using deploy-dev.yml