Add hls2 with github copilot to quickstarts

[aloverro]

This pull request adds a new quickstart tutorial for exploring NASA’s HLS data on Microsoft Planetary Computer using GitHub Copilot, and updates the README.md to reference this tutorial. The tutorial provides step-by-step instructions for setting up the environment, testing the notebook, and leveraging GitHub Copilot to interactively query, visualize, and analyze HLS data. This addition aims to make HLS data exploration more accessible and demonstrates the use of AI-assisted coding in open science workflows.

Documentation updates:

• Added a new quickstart tutorial, quickstarts/hls2-copilot.md, detailing how to use GitHub Copilot to query, visualize, and analyze NASA’s HLS data on the Microsoft Planetary Computer. The tutorial covers environment setup, notebook testing, Copilot usage, and advanced data exploration prompts.
• Updated the README.md to include a link to the new "Exploring HLS2 Data with Github Copilot" tutorial in the quickstarts section.

[ghidalgo3]

Thanks Adam, do you want this to be shown as a tutorial in the Planetary Computer page, or just linked from the See all tutorials link?

https://planetarycomputer.microsoft.com/docs/overview/about

If so, there is one more changed needed over at https://github.com/microsoft/PlanetaryComputerDataCatalog ,

[aloverro]

@ghidalgo3 I would love to add it there, yes - do you want me to make the change?

[ghidalgo3]

Yes please!