ci: fix duplicate runs and combine fmt/clippy/test#13

chaliy merged 2 commits intomaineverruns/fetchkit:mainfrom

claude/fix-ci-duplicates-zxGOteverruns/fetchkit:claude/fix-ci-duplicates-zxGOtCopy head branch name to clipboard