Update PMT database tags [SBN2025A]

[mvicenzi]

Copy of #858 for SBN2025A.
Updated PMT database are available since icarus_data v10_06_01.

[leoaliaga]

trigger build larsoft@v10_06_00_02 LArSoft/lar*@LARSOFT_SUITE_v10_06_00_02 SBNSoftware/sbnalg@v10_06_00_05 SBNSoftware/sbnobj@v10_01_01_01 SBNSoftware/sbnanaobj@v10_00_05_02 SBNSoftware/sbndaq_artdaq_core@v1_10_06 SBNSoftware/sbncode@v10_06_00_06 SBNSoftware/icarusutil@v10_06_00_04 SBNSoftware/icaruscode@v10_06_00_06p1

[FNALbuild]

✔️ CI build for LArSoft Succeeded on slf7 for e26:prof -- details available through the CI dashboard

[FNALbuild]

✔️ CI build for LArSoft Succeeded on slf7 for c14:prof -- details available through the CI dashboard

[FNALbuild]

❌ CI build for ICARUS Failed at phase build ICARUS on slf7 for e26:prof -- details available through the CI dashboard

🚨 For more details about the failed phase, check the build ICARUS phase logs

parent CI build details are available through the CI dashboard

[FNALbuild]

❌ CI build for ICARUS Failed at phase build ICARUS on slf7 for c14:prof -- details available through the CI dashboard

🚨 For more details about the failed phase, check the build ICARUS phase logs

parent CI build details are available through the CI dashboard