add smoke tests for extension

[eleanorjboyd]

write smoke tests for core scenarios of the extension to confirm functionality

• discover interpreters finishes
• set interpreter works
• shell activation works to activate the right environment